Belajar Istilah Sunda :) – Part 1

Pernahkah belajar Bahasa Sunda waktu SD, SMP, dan SMA jika Anda tinggal di Jawa Barat ? Pernahkah berbicara atau mendengarkan Bahasa Sunda dari orang sunda jika Anda bukan orang sunda ?.Yah mungkin kosakata yang dipelajari di sekolah tampak terlalu umum bagi saya.Bahasa Sunda itu banyak ragamnya tergantung wewengkon (daerah) yang ada di Jawa Barat.Ada wewengkon Tasik, Garut, Sumedang, Purwakarta, Bogor, dan wewengkon lainnya.
Khusus dalam tulisan ini, saya ingin mengenalkan beberapa istilah di Bahasa Sunda yang mungkin kurang umum didengar karena terlalu lokal di daerah Bandung.

  • bentes,    bicara dengan sangat jelas maksud dan pembicaraannya
  • Brukbrak, terbuka dalam mengungkapkan sesuatu
  • Cideug,    kurang teliti
  • Cingekgek, duduk tanpa melihat keadaan tempat yang diduduki
  • cingogo, jongkok
  • Cipleu,    bloon
  • cirambay, jatuh air mata
  • Culangung, tidak sopan
  • Elekesekeng, tidak bisa diam
  • kadupak, kesenggol
  • kakoncara, bergema di seluruh dunia : terkenal
  • kawentar, terkenal
  • kokolot begog, ikut campur urusan orang tua
  • nalaktak, nekad
  • Nangunjar, memanjangkan kedua kaki ketika duduk
  • ngagibrig, menggigil
  • ngajeblag, sangat jelas
  • ombeh, cebok
  • papang, buang air kecil
  • picacapekeun, pembuat masalah
  • sagawayah, seenaknya
  • sangkan, supaya
  • sasadu, menceritakan ketidaksanggupan dalam memenuhi seseuatu kepada seseorang
  • someah, ramah
  • talatah, konfirmasi dulu kepada seseorang;memberitahukan sebuah cara untuk melakukan sesuatu kepada orang lain
  • tembrak, menyimpan sesuatu di tempat yang bisa terlihat oleh orang lain
  • wanci, waktu
  • Wewengkon, daerah, regional, kawasan

note : jika Anda adalah pakar atau lebih tahu dalam Bahasa Sunda, mohon dikoreksi yah 🙂

Iklan

Tinggalkan Balasan

Isikan data di bawah atau klik salah satu ikon untuk log in:

Logo WordPress.com

You are commenting using your WordPress.com account. Logout /  Ubah )

Foto Google+

You are commenting using your Google+ account. Logout /  Ubah )

Gambar Twitter

You are commenting using your Twitter account. Logout /  Ubah )

Foto Facebook

You are commenting using your Facebook account. Logout /  Ubah )

w

Connecting to %s